As relações entre o reino da Suécia e o Império do Brasil durante o processo de emancipação política (1821-1831) a partir da documentação neolatina encontrada no Arquivo Histórico do Itamaraty (AHI/RJ)

Descrição

Esta pesquisa pretende investigar as relações entre o reino da Suécia e o recém proclamado Império do Brasil, a partir da análise de uma série de documentos em língua latina, presentes no acervo do Arquivo Histórico do Itamaraty (AHI/RJ/Brasil), recolhidos pela então Secretaria de Negócios Estrangeiros do Império do Brasil, nas primeiras décadas de 1800, em especial, no período do assim chamado Primeiro Reinado (1822-1831), o qual é considerado um momento crucial em que o Brasil se separa do domínio de Portugal, pondo fim ao laço colonial, visando ao reconhecimento internacional de sua independência. Para isso, será analisado um ´corpus´ documental inédito (cartas, ordens, determinações etc) que compõe o acervo histórico da antiga Secretaria de Negócios Estrangeiros do Itamaraty e que passam neste momento por um processo de inventário e catalogação. Os documentos, em sua maioria, são textuais, manuscritos em língua latina, também chamada de neolatina, e em suporte de papel, redigidos em tinta ferrogálica. Tal conjunto documental faz parte de um universo maior de registros relativos ao reconhecimento internacional do Império do Brasil e de sua independência perante as potências européias, quando o governo imperial visava a uma política de aproximação com reinos europeus que rechaçaram, em um primeiro momento, a hegemonia napoleônica no continente e, posteriormente, ampliasse as relações econômicas com estas potências. Uma pequena parcela deste ´corpus´ de documentos é atualmente objeto de digitalização por parte do Arquivo Histórico do Itamaraty e deverá ser disponibilizado gratuitamente na plataforma Itamaraty Digital, do Ministério das Relações Exteriores (https://atom.itamaraty.gov.br/index.php/). Trata-se, portanto, de um projeto iniciado em 2024, com o apoio do Arquivo Histórico do Itamaraty, do consulado da Suécia no Rio de Janeiro, da Universidade Federal do Rio de Janeiro, representada pelo programa de extensão do ALACER (Ação com Livros em Acervos) do departamento de Letras da UFRJ, em parceria conosco, do Departamento de História do Instituto Multidisciplinar da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, em Nova Iguaçu. Desde 2024, em função dos trabalhos em curso, temos promovido cursos de extensão de 60 horas, workshops, oficinas com escolas, que envolvem a língua latina clássica e neolatina (vide anexo) e paleografia latina em textos e em moedas antigas. Estas atividades ocorreram em diferentes locais como o Instituto Multidisciplinar da UFRRJ, em Nova Iguaçu, a Faculdade de Letras da UFRJ e o CCBB-Rio, onde realizamos no final do ano passado um evento com escolas da Baixada Fluminense, que foi protagonizado por nossos estudantes, sob nossa supervisão.